Говорят, что в годы второй мировой войны, пытаясь противостоять массовой заброске гитлеровских агентов и диверсантов, английские контрразведчики вооружили свои патрули словарями сленга соответствующих родов войск. И подготовленные агенты, знающие тонкости произношения и терминологии, сыпались на «корытах» или «лоханях» (pig bout – эсминец на сленге ВМС Великобритании) и «львах» (lions – в годы войны сеть кафе для летчиков, торговой маркой которых было изображение львов). Сленг – это не жаргон. Это особый язык, действующий среди людей, занятых одним, определенным видом деятельности в одной социальной общности. Молодые курсанты, молодые матросы безо всяких учебников и словарей осваивают его, чтобы быстрее стать «своими» в этой среде, осваивают его быстрее, чем необходимую морскую и корабельно-техническую терминологию. За многими понятиями явно слышен шутливый и иронический тон, который способствует ускорению освоения «первичного разговорно-прожиточного минимума» и самоутверждению в новой для себя социальной среде. Этот язык служит еще и средством демонстрации причастности к флотскому обществу и гордости за это. Как пелось в одной старой песне времен моей молодости: «Штатская несведущая публика не поймет матроса нипочем!». Но психолингвисты считают, что чрезмерное употребление сленга свидетельствует о некоторой неуверенности в своей социальной роли или о гипертрофированном желании скорейшей социальной адаптации в новой социальной среде. Опытному, «служилому» моряку не надо бояться за свою репутацию, если он иногда скажет, например, «плавал», а не «ходил», как это принято. Молодой же офицер уверен (не без оснований), что его оговорку обязательно подметят и в нужный момент, если не сразу же, будут этим «колоть в глаза».
Или хочешь остаться командиром? Готовься к выборам!!! В самых лучших традициях застойных времен. Пока настроения среди военных и членов их семей не дают особых гарантий для итогов .... Во всяком случае, 100% явку можно гарантировать - включаядневальных.
Минобороны РФ ставит задачу нейтрализовать у военных \"отрицательные\" социальные установки
Активная работа по подготовке и организации выборов в Государственную Думу начинается в министерстве обороны России, пишет в понедельник \"Независимая газета\"
Гюйс легендарного \"Варяга\" передан России. Пока на 5 лет
Кстати, только президент РФ Д. Медведев правильно назвал дар корейского музея \"Гюйс крейсера \"Варяг\". Репортеры всех каналов упорно называли его \"флагом\". Даже наперекор президенту Медведеву.
В посольстве РФ в Сеуле в присутствии президента России состоялась церемония передачи российской стороне властями южнокорейского города Инчхона гюйса (военно-морского флага) легендарного крейсера \"Варяг\". Как заявил Дмитрий Медведев, это знаменательное событие как в истории России, так и в истории российско-корейских отношений.
\"Передача гюйса с крейсера \"Варяг\" для нас имеет особое - символическое - значение, потому что это память о беспримерном подвиге моряков крейсера \"Варяг\", с одной стороны, а с другой - это символ новых очень добрых отношений, которые связывают Российскую Федерацию и Республику Корея\", - сказал Медведев.
Действительно, эта реликвия имеет непреходящее значения для всего флота для всей Росии и в долларах ее не измерить. Чего некоторым нынешним руководителям как-то не понять ...
Старый Филин
